Epitaph for Octavius Proclus, set up by his mother Flavia Fuscina at Bostra (BOS0116)

Dublin Core

Title

Epitaph for Octavius Proclus, set up by his mother Flavia Fuscina at Bostra (BOS0116)

Description

Funerary inscription for Octavius Proclus, died age 13, set up by his mother Flavia Fuscina at Bostra.

Source

Publisher

IGLSyr 13,1 9184

Rights

Image rights: Kresimir Matijevic, made possible by Ubi Erat Lupa no.23816

Format

Stone

Language

Identifier

BOS0116

Funerary inscription Item Type Metadata

Diplomatic

DMS
OC PROCV
LVS OC
FIL QUI VI
ANNI XIII
FL FVSCINA
PIA MATER
DVL FIL

Edition

D(is) M(anibus) s(acrum) / Oc(tavius) Procu/lus Oc(tavi) / fil(ius) qui vi(xit) / anni(s) XIII / Fl(avia) Fuscina / pia mater / dul(cissimo) fil(io)

Translation

Dis Manibus Sacrum.
For Octavius, son of Octavius Proclus, who lived 13 years. Flavia Fuscina devoted mother (made this) for (her) most dear son.

Edition Constituted From

IGLSyr 13,1 9184

Translation Constituted From

WIRE project

Role 1

Role 2

Selected Bibliography

Inscriptions grecques et latines de la Syrie 13,1 9184

Lupa = F. and O. Harl, www.ubi-erat-lupa.org (Picture database of antique stone monuments) ID 23822.

Citation

“Epitaph for Octavius Proclus, set up by his mother Flavia Fuscina at Bostra (BOS0116),” WIRE: Women in the Roman East Project, accessed April 24, 2019, http://www.wireproject.org/items/show/70.

Output Formats

Geolocation