Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::seek($index) should either be compatible with SeekableIterator::seek(int $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 123

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 82

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 104

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 93

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 166

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 55
17 16 352 https://www.wireproject.org/files/original/4512e02dfaa963ade0dcea06dc57dd8e.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd https://www.wireproject.org/files/original/a468772497feb9059dfdd56eab2a75b8.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.215-216, no.180. Physical Dimensions H 34cm W 54cm D 28cm Decoration Zigzag frames defining four plain frames on facade. Inscription incised on back side. Gabled lid. Language Aramaic Edition šlm brt `wy Translation Shalom daugther of `Awai (?) Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Findspot Burial complexes at Dominus Flevit on the west slope of the Mount of Olives (chamber 280, oss. 69) Current Location (if known) SBF Museum, Jerusalem, inv. no. SF 7702 Name 1 Shalom Role 1 daughter Role 2 (father) Diplomatic שלם ברת עוי Diplomatic Constituted From CIIP1 Name 2 Awai Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with Aramaic inscription for Shalom from Jerusalem (JLM0144) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 180 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0144 Description An account of the resource Limestone ossuary with zigzag frames and an Aramaic inscription for Shalom, daughter of Awai, from Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Aramaic Aramaic brt daughter funerary inscribed inscription Jerusalem limestone ossuary Shalom slm https://www.wireproject.org/files/original/db90f0ceccdbb96f9d1455db383e1f69.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.230, no. 197. Physical Dimensions H 29cm W 58cm D 23cm Decoration 2 six-petaled rosettes within a frame with geometric decorations and an inscription incised on the facade. Flat lid. Language Aramaic Edition šlwm 'tt špyr Translation Shalom wife of Shapir Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Findspot Burial complexes at Dominus Flevit on the west slope of the Mount of Olives (chamber 437, oss. 118) Current Location (if known) SBF Museum, Jerusalem, SF 7715 Name 1 Shalom Role 1 wife Name 2 Shapir Diplomatic שלום אתת שפיר Diplomatic Constituted From CIIP1 Role 2 (husband) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with Aramaic inscription for Shalom wife of Shapir from Jerusalem (JLM0148) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 197 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0148 Description An account of the resource Limestone ossuary decorated with rosettes and geometric decorations and inscribed in Aramaic for Shalom, identified as wife of Shapir, from Jerusalem Dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Aramaic 'tt Aramaic funerary inscribed inscription Jerusalem ossuary Shalom slwm wife https://www.wireproject.org/files/original/2e40a64bd67eca3b49915db7555f4f93.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae"," volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad"," Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp. "," no. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 37cm W 73.5cm D 34cm Decoration Plain, with two inscriptions on one long side (a) and on the lid (b). Language Aramaic Edition (a) slm | wmtyh brh (b) 'tt mtyh wbrh Translation (a) Shalom and Mattiya her son (b) The wife of Mattiya and her son. Findspot Burial cave in the Greek colony/Talbiye neighborhood Current Location (if known) Rockefeller Museum, Jerusalem, inv. no. 1936-1870 Name 1 Shalom Role 1 mother of Mattiya wife of Mattiya Name 2 Mattiya Role 2 son of Shalom Name 3 Mattiya Role 3 son of Shalom Notes The family burial complex in which this ossuary was found apparently belonged to Dositheos and his wife Shelamzion (JLM0013), their children (incl. El'azar and his wife, JLM0011), and grandchildren. See CIIP1, 396-404, nos.375-383. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with Aramaic inscription for Shalom, mother of Mattiya, from Jerusalem (JLM0012) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 381 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0012 Description An account of the resource Limestone ossuary with Aramaic inscriptions for Shalom, whose son and husband were both named Mattiya. A Mattiya is also known from the same burial complex (CIIP1, 401, no.380) From Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Aramaic 'tt Aramaic brh funerary inscribed inscription Jerusalem limestone mother ossuary Shalom slm wife https://www.wireproject.org/files/original/9a2238cb62536e060c1e001dbef6ef99.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Decoration Two six-petaled rosettes framed by palm leaves and zig-zag frames on the facade. Inscription on the short right side. Language Aramaic Translation Ossuary of Shalom, daughter of Sha'ul, who died while giving birth to (her) daughter Shalom. Findspot Burial cave on Ramat Ha-Golan street Current Location (if known) Hecht Museum, Haifa, IAA inv. no. 1968-687 Name 1 Shalom Role 1 daughter of Sha'ul Name 2 Sha'ul Name 3 Shalom Role 3 daughter of Shalom Selected Bibliography Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp. 71-72, no.25 Notes The ossuary of Sha'ul was also preserved in the same cave (CIIP1, 73-74, no.27). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with Aramaic inscription for Shalom, who died in childbirth, from Jerusalem (JLM0103) Description An account of the resource Decorated ossuary with an Aramaic inscription for Shalom, who died in childbirth, from Jerusalem, dated 1st c. BCE/1st c. CE. Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 25 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Aramaic Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0103 Aramaic childbirth daughter funerary inscribed inscription Jerusalem limestone mother ossuary Shalom https://www.wireproject.org/files/original/3cd863a6b7ee7bc2f6db4f6795fc6c3d.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Decoration Plain ossuary, with two lines of Aramaic on one of the shorter sides Language Aramaic Translation Shimon and (his) wife Findspot Rock-cut tomb in Sanhedriya--Mahanayim, Cave 23 Current Location (if known) Beth Shemesh, IAA inv. no. 1957-755 Name 1 Shimon Name 2 Unnamed Role 2 wife Selected Bibliography Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp. 76, no.30 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with Aramaic inscription for Shimon and his unnamed wife, from Jerusalem (JLM0104) Description An account of the resource Plain limestone ossuary with an Aramaic inscription for Shimon and his unnamed wife, from Jerusalem, dated 1st c. CE. Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 20 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. CE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Aramaic Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0104 Aramaic funerary inscribed inscription Jerusalem limestone ossuary wife https://www.wireproject.org/files/original/6de28f913ae9e93d1b21a2239154dc0d.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.402-403, no.382. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 36cm W 49cm D 26cm Decoration Plain, with one-line Aramaic inscriptions on one (a) long side, and (b) across the lid. Language Aramaic Edition (a) 'mn slmsywn (b) slmsyn 'mnh Translation (a) Our mother Shelamzion (b) Shelamzi(o)n our mother Current Location (if known) Burial cave in the Greek colony/Talbiye neighborhood Name 1 Shelamzion Role 1 mother Notes The family burial complex in which this ossuary was found apparently belonged to Dositheos and his wife Shelamzion (JLM0013), their children (incl. El'azar and his wife, JLM0011), and grandchildren. JLM0012, belonging to Shalom the wife of Mattiya, was also found here. See CIIP1, 396-404, nos.375-383. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with Aramaic inscriptions for "other mother" Shelamzaion from Jerusalem (JLM0013) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 382 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0013 Description An account of the resource Limestone ossuary with two Aramaic inscriptions for Shelamzion, called "our mother." From Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Aramaic 'mnh Aramaic funerary inscribed inscription Jerusalem mother ossuary Shelamzion slmsyn https://www.wireproject.org/files/original/694c17d0098124025a69630a22581b56.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp. 225-226, no.192. Physical Dimensions H 32cm W 62cm D 27cm Decoration 2 six-petaled rosettes flanking a branch motif within a frame on facade. Inscriptions incised on facade above right rosette (a), above the left rosette (b), and below the frame (c). Flat lid. Language Aramaic Edition (a) and (b) hnnyh br sm`wn (c) mryh brt 'grh Translation (a)and (b) Hananiya son of Shim'on (c) Maria daughter of Agra Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Findspot Burial complexes at Dominus Flevit on the west slope of the Mount of Olives (chamber 437, oss. 107) Current Location (if known) SBF Museum, Jerusalem, inv. no. SBF 7711 Name 1 Hananiya Role 1 son Name 2 Shim'on Name 3 Maria Role 3 daughter Diplomatic (a) חנניה בר שמעון (b) חנניה בר שמעון (c) מריה ברת אגרה Diplomatic Constituted From CIIP1 Role 2 (father) Name 4 Agra Role 4 (father) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with Aramaic inscriptions for Hananiya and Maria from Jerusalem (JLM0146) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 192 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0146 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosettes and branch motifs and Aramaic inscriptions for Hananiya son of Shim'on and Maria daughter of Agra, probably husband and wife. From Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Aramaic Aramaic brt funerary inscribed inscription Jerusalem limestone Maria mryh ossuary https://www.wireproject.org/files/original/68e774b6c5289d2537e99582b95bd533.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp. 398-399, no.377. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 40cm W 64cm D 35cm Decoration Two 3-petaled rosettes within double-lined medallions and double-lined panels on facade. Inscriptions on the right side (a) and front of the lid (b) Language Aramaic Edition (a) 'ntt 'l'zr (b) 'ntt 'l'zr Translation (a) the wife of El'azar (b) the wife of El'azar Findspot Burial cave in the Greek colony/Talbiye neighborhood Current Location (if known) Rockefeller Museum, Jerusalem, IAA inv. no. 1936-1871 Name 1 unnamed Role 1 wife of El'azar Name 2 El'azar Role 2 husband Notes The family burial complex in which this ossuary was found apparently belonged to Dositheos and his wife Shelamzion (JLM0013), their children (incl. El'azar and his wife, JLM0011), and grandchildren. JLM0012, belonging to Shalom the wife of Mattiya, was also found here. See CIIP1, 396-404, nos.375-383. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with Aramaic inscriptions for the wife of El'azar from Jerusalem (JLM0011) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 377 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0011 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosettes and two Aramaic inscriptions for the unnamed wife of El'azar from Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Aramaic 'ntt Aramaic funerary inscribed inscription Jerusalem ossuary wife https://www.wireproject.org/files/original/c20ed8f718db50156e351b0558bb3e8c.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.199-20, no.162. Language Aramaic/Hebrew Edition (a) mrth (b) mryh Translation (a) Martha (b) Maria Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Findspot East slope of Mount Scopus Name 1 Martha Name 2 Maria Decoration Two incised inscriptions on opposite ends of the box. Diplomatic (a) מרתה (b) מריה Diplomatic Constituted From CIIP1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with Aramaic/Hebrew inscription for Martha and Maria from Jerusalem (JLM0136) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1:162 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0136 Description An account of the resource Ossuary with Aramaic/Hebrew inscription for Martha and Maria from Jerusalem, dated to the 1st. c. BCE/CE. Language A language of the resource Aramaic/Hebrew Aramaic Aramaic/Hebrew funerary Hebrew inscribed inscription Jerusalem Maria Martha mrth mryh ossuary מריה מרתה https://www.wireproject.org/files/original/7b65f899ee4de02e59d491274137b8fb.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad"," Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.231-232, no.199. Decoration 2 six-petaled rosettes flanking a fluted Ionic column within a zigzag frame. Inscriptions on facade above rosettes. Language Greek Hebrew/Aramaic Diplomatic ΖΑΧΑΡΙΟΥ ΜΑΡΙΑΜΗ ΕΛΑΖΑΡΟΥ ΣΙΜΩ ΝΟΣ [snyyt] Edition Ζαχαριου | Μαριαμη | Ελαζαρου | Σιμω|νος ? snyyt Translation Of Zacharias. Mariame. Of El'azar. Of Simon. snyyt? Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Findspot Burial complexes at Dominus Flevit on the west slope of the Mount of Olives (chamber 437, oss. 115) Current Location (if known) SBF Museum, Jerusalem, inv. no. SF 7714, SBF 00453, coll. B35AC Name 1 Zacharias Name 2 Mariame Name 3 El'azar Name 4 Simon Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with bilingual inscription for Mariame and three others from Jerusalem (JLM0149) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 199 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0149 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosettes and a column with a Greek inscription for Mariame, "of Zacharias," "of El'azar," and "of Simon." The relationship between these figures is unclear and the names were each inscribed by different hands. A Hebrew/Aramaic inscription, "snyyt" appears after the Greek inscription. From Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek Hebrew/Aramaic Aramaic bilingual funerary Greek Hebrew Hebrew/Aramaic inscribed inscription Jerusalem limestone Mariame ossuary μαριαμη https://www.wireproject.org/files/original/6706baf9114663df28bdd50643f9126a.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.301-303, no.279. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 41.5cm W 73cm D 28.5cm Decoration Two 12-petaled rosettes within ribboned medallions flanking a branch and enclosed in a frame on the facade. The four-line inscription is broken into two parts: (a) appears above the rosettes on the facade, and (b) on the short left side. Language Hebrew/Aramaic Greek Diplomatic (a) שלמצה ו[..]ה (b) ΣΕΛΑΜΑΣΙΩΝ שלמציון Edition (a) šlmṣh | w[bn/r/t]h (b) Σελαμασιων| šlmṣywn Translation (a) Shelamza and her (son/daughter). (b) Selamasion. Shelamzion. Findspot Rock-cut tomb at Jebel Khallet et-Turi Name 1 Shelamza Selamasion Shelamzion Role 1 mother Notes The ossuary of another Shelamzia was also discovered in the same burial cave (JLM0174). Name 2 unnamed Role 2 child Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with bilingual inscription for Shelamzion and her child from Jerusalem (JLM0175) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 279 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0175 Description An account of the resource Limestone ossuary decorated with rosettes, a branch, and a ribbon, with a two-line inscription in Hebrew/Aramaic, and a two-line inscription in Greek and Hebrew/Aramaic. The inscription concerns Shelamzion, also identified by a "nickname" (per CIIP, 302, no.279) Shelamza, and her unnamed child. Shelamzion and her child may have died in or shortly after the child's birth. Shelamzion's name appears three times: once as a shorter "nickname," once in Hebrew, and once in Greek. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Hebrew/Aramaic Greek Aramaic bilingual funerary Greek Hebrew Hebrew/Aramaic inscribed inscription Jerusalem limestone mother ossuary Selamasion Shelamza Shelamzion slmsh slmsywn Σελαμασιων https://www.wireproject.org/files/original/9e37690238794a49b09ee0716817c777.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.526-527, no.507. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 + WIRE Project Physical Dimensions H 33.5cm W 57cm D 27cm Decoration Limestone ossuary with a three-line Greek inscription incised (a) on one short side, and a one-line Hebrew inscription incised on one long side. Language Greek Hebrew Diplomatic (a) ΟΡΚΙΖΩ ΜΗΔΕΝΑΑ ΡΑΙΤΕΡΤΙΑΝ (b) [.]שִליהות Edition (a) ορκιζω | μηδενα α|ραι Τερτιαν (b) šl yhw<n>t[n] Translation (a) I adjure that no one take away Tertia (from this ossuary). (b) Of Yehonatan? Findspot Unknown Current Location (if known) Beth Shemesh IAA inv. no. 1969-123 Name 1 Tertia Name 2 Yehonatan Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with bilingual inscription for Tertia from Jerusalem (JLM0052) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 507 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0052 Description An account of the resource Ossuary with Greek and Hebrew inscriptions for Tertia and a warning against removing her bones, from Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek Hebrew bilingual funerary Greek Hebrew inscribed inscription Jerusalem ossuary Tertia Τερτια https://www.wireproject.org/files/original/47d627613cffb78c2f76e1288daafc19.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp. 521-552, no.500. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 34cm W 62cm D 28cm Decoration Plain, with three inscriptions: (a) on right short side, (b) partially beneath (a), and (c) on lid. Language Greek Hebrew/Aramaic Edition (a) {Σ} Ιωναθης (b) yhwntn šlmṣyn (c) Σελασιων | Μαρθα{τ} Translation (a) Ionathes. (b) Yehonatan and Shelamzin. (c) Selasion Martha(?) Current Location (if known) Beth Shemesh, IAA inv. no. 1969-156 Name 1 Ionathes Yehonatan Name 2 Shelamzion / Shelamzin Selasion Martha Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with bilingual inscription for Yehonatan and Shelamzion from Jerusalem (JLM0047) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 500 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0047 Description An account of the resource Limestone ossuary with Greek and Hebrew/Aramaic incised inscriptions for Yehonatan/Ionathes and Shelamzin/Selasion Martha. From Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek Hebrew/Aramaic Aramaic bilingual Greek Hebrew Hebrew/Aramaic inscription Jerusalem Martha ossuary Selasion Shelamzin Shelamzion slmsyn Μαρθατ Σελασιων https://www.wireproject.org/files/original/8088640506dd6f77650a5ed38176c642.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Decoration One-line Greek inscription (a) on one side, and two-line Greek and (b) Hebrew/Aramaic inscription on the opposite side. Edition (a) Βερνικη (b) Βερνικης | bnqy Translation (a) Bernike (b) Of Bernike. Be(r)nike. Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Findspot Burial cave on the grounds of Bikkur Holim hospital, Jerusalem Name 1 Bernike Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.422-423, no.399. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with bilingual inscriptions for Bernike from Jerusalem (JLM0018) Description An account of the resource Limestone ossuary with inscriptions in Greek and Hebrew/Aramaic for Bernike from Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE. Source A related resource from which the described resource is derived Jeruslame Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 399 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE/CE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek Hebrew/Aramaic Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0018 Aramaic Bernike bnqy funerary Greek Hebrew Hebrew/Aramaic Jerusalem ossuary Βερνικη https://www.wireproject.org/files/original/7e9b2ae945895bf5ba0b3839549d66f4.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp. 370-371, no.349. Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Physical Dimensions H 34cm W 68cm D 31cm Decoration Two 6-petaled rosettes flanking a two-column architectural facade, within a frame. Inscription incised above decoration. Vaulted lid. Language Greek Aramaic Edition Ελισαβη ʾlyšbʿ ʾtt ṭrpwn Translation Elisabe. Elishev'a, the wife of Tarfon Findspot Burial cave below Deir es-Sineh in the Kidron Valley. Current Location (if known) JLM005-JLM008 were all found in the same burial cave in the Kidron Valley. Name 1 Elisabe Elishev'a Role 1 wife Name 2 Tarfon Notes (1) The ossuary of a Tarfon was found in the same burial complex (CIIP1, 377-379, no.358). (2) JLM005-JLM007 were all found in the same burial cave in the Kidron Valley. Diplomatic ΕΛΙΣΑΒΗ אלישבעאתתטרפו Role 2 (husband) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with bilingual inscriptions for Elisabe from Jerusalem (JLM0005) Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 349 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. CE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0005 Description An account of the resource Limestone ossuary with rosettes and architectural decorations, and Greek and Aramaic inscriptions for Elisabe, also called Elishev'a, identified as the wife of Tarfon. From Jerusalem, dated to the 1st c. CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek Aramaic 'lysb 'tt Aramaic bilingual Elisabe Elishev'a funerary Greek inscribed inscription Jerusalem limestone ossuary wife Ελισαβη https://www.wireproject.org/files/original/e719d3b9d82c04da59a06aea4243eeee.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Sarcophagus or Ossuary Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.246-247, no.215. Physical Dimensions H 35cm W 67.5cm D 28.5cm Decoration Two 12-petaled rosettes flanking a branch and enclosed within zigzag medallions and frames on the facade. Three-line inscription in charcoal on short right side. Vaulted lid. Language Greek Hebrew/Aramaic Diplomatic ΙΟΥΔΑΣ יהודה שפירא Edition Ιουδας | yhwdh | špyr' Translation Ioudas Yehuda Shapira Diplomatic Constituted From CIIP1 Edition Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Findspot Burial cave north of Augusta Victoria Hospital on the Mount of Olives Current Location (if known) Rockefeller Museum, Jerusalem, IAA inv. no. S-2584 Name 1 Ioudas Yehuda Name 2 Shapira Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ossuary with bilingual inscriptions for Ioudas/Yehuda and Shapira from Jerusalem (JLM0155) Source A related resource from which the described resource is derived Aelia Capitolina/Jerusalem Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 215 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0155 Description An account of the resource Limestone ossuary decorated with rosettes, leaves, and zigzag frames, and a three-line bilingual Greek and Hebrew/Aramaic inscription for Ioudas/Yehuda and Shapira from Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Greek Hebrew/Aramaic Aramaic bilingual funerary Greek Hebrew Hebrew/Aramaic Jerusalem ossuary Shapira spyr'