Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::seek($index) should either be compatible with SeekableIterator::seek(int $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 123

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 82

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 104

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 93

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 166

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 55
6 16 352 https://www.wireproject.org/files/original/c395e612460553810666f355a43c5eb9.png df5e1d33e8e05e1c32c92aae3619bd41 Inscription Diplomatic ]TYXI E TOYΣ ΗΟΡ ]ΕΒΑΣΤΩΝΣΩΤΗΡΙΑΣ ]ΟΜΟΛΟΓΙΑΣ ]ΧΕΝ Translation [Agatha] Tyche. In the year 178 (=115/116 CE), [on behalf of the] saviors Sebastoi [and by the] agreement [of the demos].... set up (this). Diplomatic Constituted From Jones 1928 no.15a Description Rectangular block framed by a moulding. From the inscription, it appears to be related to a dedication of a monument or statue, but that portion of the inscription is not preserved. Letters Letter size=2cm Name 1 Sebastoi (based on date =Trajan) Role 1 emperor Name 2 Sebastoi (based on date =Plotina) Role 2 empress Notes The inscription is dated according to Gerasa's local era, which was instituted in 63/62 BCE, probably linked to Pompey's conquests in the region in those years. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dedicatory inscription mentioning Trajan and Plotina (GER0113) Description An account of the resource Dedicatory inscription on a stone block of from Gerasa, dated 115/116 CE. Source A related resource from which the described resource is derived Gerasa Publisher An entity responsible for making the resource available Jones 1928, 156, no.15a Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 115/116 CE Rights Information about rights held in and over the resource Jones 1928 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Stone Language A language of the resource Greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context GER0113 IIIF Item Metadata UUID fe44d2b8-2640-464b-afa1-c7c4ed36736c empress Gerasa Greek imperial inscription Plotina Sebastoi stone Σεβαστοι https://www.wireproject.org/files/original/81558228ed316ef347b3479cef66850f.png 7ea894b685c6f3b834e4ca2050cf1971 Altar Dedicatory Type Building, statue, other Altar Inscription ΑΓW ΠΑΚΕΙΔΑ ΤYXH ΔΟYΛΗ ΑΠΟΛΛΑ ΛΕCΒΟY ΑΝΕΒθΗ ΚΕΝ Translation To holy Pakeidas, Tyche, the slave of Apollas son of Lesbos, set (this) up. Material Limestone? Dimensions 0.68x.28m Diplomatic ΑΓΙW Π ΑΚΕΙΔΑΤΥ ΧΗΔΟΥΛΗ ΑΠΟΛΛΑ ΛΕCΒΟΥ ΑΝΕΘΗ ΚΕΝ Diplomatic Constituted From Welles 1938 Description Square altar with moldings on top and base; inscription located on a single side. Carving is rough, and lines of text are not always clearly differentiated. Letters Letter size=0.02-0.035m. Findspot Room B59 of Clergy House Name 1 Tyche Role 1 dedicant slave of Apollas Name 2 Apollas, son of Lesbus Role 2 master of Tyche Description of Altar and Decoration Small altar (0.68m high, 0.28m wide) with mouldings along top and bottom; inscription appears on a single side. Letters are roughly cut and crowded, with little differentiation in lines of text. Location of Inscription One side Selected Bibliography Welles, C. 1938. "The Inscriptions," Gerasa: city of the Decapolis, C.H. Kraeling (ed.), 355-496. Baltimore: The American Schools of Oriental Research. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dedicatory inscription on an altar to the god Pakeidas by Tyche (GER0104) Description An account of the resource Small altar from Gerasa (late 1st c. CE) with inscription dedicated to the god Pakeidas, by Tyche, a slave of Apollas son of Lesbos. Source A related resource from which the described resource is derived Gerasa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Late 1st c. CE Language A language of the resource Greek Publisher An entity responsible for making the resource available Welles, C. 1938. "The Inscriptions," pg.384, no.18, pl.XCVIII, in Gerasa: city of the Decapolis, C.H. Kraeling (ed.). Rights Information about rights held in and over the resource Welles, C. 1938. "The Inscriptions," pg.384, no.18, pl.XCVIII, in Gerasa: city of the Decapolis, C.H. Kraeling (ed.). Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Stone Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context GER0104 IIIF Item Metadata UUID 32619260-41eb-4095-847b-6489f2268320 altar Gerasa Greek inscription slave stone Tyche Τυχη https://www.wireproject.org/files/original/09d632f7eb0be5ed28112206458388fe.png 445a3f5b74ea94f0bba7ac39aff2c9d5 https://www.wireproject.org/files/original/c5a693ade50986f903323621f08b7f24.png 445a3f5b74ea94f0bba7ac39aff2c9d5 Dedicatory Inscription Dedicatory Type Building, statue, other Building/Chapel Description Inscription preserved on two architrave blocks, measuring 0.46m in height, 0.60m and 0.61m in height. Inscription damaged, and only partially preserved. Letters Letter size=0.02m Findspot "The Cathedral" Original Context (if known) A temple to Pakeidas and Hera? Name 1 Ameros Ragelos Role 1 archibomistes dedicant Name 2 Unnamed wife of Ameros Ragelos Role 2 Dedication made on behalf of wife Notes The exact function of an 'archibomistes' is unclear, although its does not appear to be confined to a single cult or deity; this title appears in inscriptions at Gerasa associated with Pakeiades and Hera, and with Apollo (Gatier 1988, 151, no.5). Gatier (1988, 152-154) argues that the archibomistes was involved in sacrifice, perhaps serving different functions for different gods, while [Lichtenberger: βωμός ("altar") suggests that Pakeidas was depicted as an altar]. The title appears in at least two other inscriptions from Gerasa in addition to the one presented here (Gatier 1988, 151-154, nos.5-6). Selected Bibliography Gatier, P.-L. 1988. "Inscriptions religieuses de Gerasa II," ADAJ 32:151-155. Licthjenberger, A. 2003. Kulte und Kultur der Dekapolis. Untersuchungen zu numismatischen, archäologischen und epigraphischen Zeugnissen. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. (pp.---) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dedicatory inscription to Hera (GER0107) Description An account of the resource Dedicatory inscription to Hera at Gerasa (73/74 CE) for a chapel, made on behalf of the wife of Ameros, son of Ragelos, a priest and archibomistes of Pakeidas and Hera. Source A related resource from which the described resource is derived Gerasa Publisher An entity responsible for making the resource available Welles, C. 1938. "The Inscriptions," pg.383-384, no.17, pl.CVI, in Gerasa: city of the Decapolis, C.H. Kraeling (ed.). Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 73/74 CE Rights Information about rights held in and over the resource Welles, C. 1938. "The Inscriptions," pg.383-384, no.17, pl.CVI, in Gerasa: city of the Decapolis, C.H. Kraeling (ed.). Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Stone Language A language of the resource Greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context GER0107 IIIF Item Metadata UUID 613eab4d-7b27-483f-969c-304143f87063 Gerasa Greek inscribed stone wife γυνη https://www.wireproject.org/files/original/8a1779a3c685874967f6a4a2e18bf0da.png e971b3768993b3f377c6562d1683b038 Dedicatory Inscription Dedicatory Type Building, statue, other Building? Diplomatic AΓΑΘΗΤΥΧΗ ΙΟΥΛΙΑΝΔΟΜΝΑΝΤΗΝ ΚΥΡΙΑΝCΕΒΑCΤΗΝ ΕΥCEBOYCAHΠΟΛΙCΔΙ (επι?) ΜΕΛΗΤΟ ΘΕΟΔ (ΟΕΟΔωΡΟΥ?) ΑΠΟΛ ΛΕΙC Diplomatic Constituted From Welles 1938 Description Inscription found on a single block (0.61mx0.48m). Two lines CXIX Letters Letter size=0.035m Findspot North Tetrapylon Name 1 Julia Domna Role 1 honorand honorand Name 2 Theodoros Apolleis Role 2 dedicant Notes Welles (1938, 427) dates the inscription by the titles given to Julia Domna; Jones (1928, 164) holds that Apolleis was an "engraver's error for Απολλειου or some similar name." Translation To Agathe Tyche. The city dedicates this to mistress Julia Domna pius Sebasta after the public charge of Theodoros Apolleis Selected Bibliography Jones, A.H.M. 1928. "Inscriptions from Jerash," JRS 18:144-178 (164, no.27) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dedicatory inscription to Julia Domna (GER0111) Description An account of the resource Dedicatory inscription from Gerasa, dated 193-211, for Julia Domna from Theodoros Apolleis. Architectural moulding suggests the inscription was originally set up on a building. Source A related resource from which the described resource is derived Gerasa Publisher An entity responsible for making the resource available Welles, C. 1938. "The Inscriptions," pg.427, no.150, pl.CXIX, d, in Gerasa: city of the Decapolis, C.H. Kraeling (ed.). Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 193-211 CE Rights Information about rights held in and over the resource Welles, C. 1938. "The Inscriptions," pg.427, no.150, pl.CXIX, d, in Gerasa: city of the Decapolis, C.H. Kraeling (ed.). Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Stone Language A language of the resource Greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context GER0111 IIIF Item Metadata UUID a7d327c6-4f64-4156-a42f-61bd382cf43a empress Gerasa Greek imperial inscription Julia Domna Sebaste Ιουλια Ιουλια Δομνα κυρια σεβαστη https://www.wireproject.org/files/original/76e87f056029f95eab6ebceb93c6be32.bmp 92aa98e4931a0601302ce546b0d2a387 Dedicatory Inscription Dedicatory Type Building, statue, other Building (temple) Description Inscription covering seven different blocks of unknown material. Measurements of blocks: Stone A: 0.80x0.64m Stone B: 0.66m x 0.63m Stone C: 0.68m x 0.63, Stone D: 0.95m x 0.63m Stone E: 0.78m x 0.63m (0.40-0.45m thick) F and G=no recorded measurements Letters Letter size=0.08m Findspot Block A: inside Southwest Gate B: east of Artemis Propylaea C: Southwest Gate D: reused in cardo wall south of Artemis temple E: east of the Artemis propylaea F: reused in a wall in the modern village G: unknown Original Context (if known) Temple of Zeus Helios Sarapis and Isis near Southwest Gate (Welles) Name 1 Malchos son of Demetrios Role 1 dedicant priest of imperial cult Name 2 Titus Aelius Hadrianus Antonius Eusebius Sebastos (Antoninus Pius) Role 2 emperor Name 3 newtera Isis (=Faustina?) Role 3 imperial family Name 4 Aemilius Carus Role 4 governor Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dedicatory inscription to Zeus Helios Sarapis and Isis (GER0106) Description An account of the resource Dedicatory inscription to Zeus Helios Sarapis and Isis from Malchos son of Demetrios, priest of Antoninus Pius and Faustina, at Gerasa (143 CE), possibly belonging to a temple. Source A related resource from which the described resource is derived Gerasa Publisher An entity responsible for making the resource available Welles, C. 1938. "The Inscriptions," pg.382-383, no.15, pl.CVIII, in Gerasa: city of the Decapolis, C.H. Kraeling (ed.). Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 143 CE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone? Language A language of the resource Greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context GER0106 IIIF Item Metadata UUID e1774555-45e1-4005-8ef6-994de5e24e89 empress Faustina Gerasa Greek imperial inscribed inscription sanctuary https://www.wireproject.org/files/original/099f0a13f224944c1146472789e32b71.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Funerary inscription Dimensions 78cm(height) x 35.5cm (width) x 17cm (depth) Edition D(is) M(anibus) s(acrum) / Chresto / sanctissimo / marito Corin/thias dulcis/sima uxor be/ne merenti / fecit Diplomatic DMS CHRESTO SANCTISSIMO MARITO CORIN THIAS DVLCIS SIMA VXOR BE NE MERENTI FECIT Translation Dis Manibus Sacrum. Corinthias, most dear wife, made (this) for (her) most pius well-deserving husband, Chresto. Diplomatic Constituted From IGLS 13, 1, 9177 via Heidelberger Akademie der Wissenschaften (HAdW) resp. Epigraphische Datenbank Heidelberg (EDH) [http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000765 (last update: 27 December 2013)] Translation Constituted From WIRE project Letters 3.5-5.5cm Name 1 Chresto Role 1 deceased husband Name 2 Corinthias Role 2 dedicant wife Selected Bibliography Inscriptions grecques et latines de la Syrie 13, 1, 9177 Heidelberger Akademie der Wissenschaften (HAdW) resp. Epigraphische Datenbank Heidelberg (EDH) [http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000765 (last update: 27 December 2013)] Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Epitaph for Chresto set up by his wife Corinthias from Bostra (BOS0115) Description An account of the resource Latin funerary inscription dedicated to Chresto by his wife Corinthias from Bostra, 3rd c. CE Source A related resource from which the described resource is derived Bostra Publisher An entity responsible for making the resource available IGLS 13, 1, 9177 via Heidelberger Akademie der Wissenschaften (HAdW) resp. Epigraphische Datenbank Heidelberg (EDH) [http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000765 (last update: 27 December 2013)] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 3rd c. CE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Basalt Language A language of the resource Latin Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context BOS0115 Bostra Corinthas dulcissima fecit funerary husband inscribed Latin uxor wife https://www.wireproject.org/files/original/a7c023940bc0fbfb8a76332beee1f29d.jpg bcb1541f3b7921fe3e68d575cea96de5 https://www.wireproject.org/files/original/42287388e8dffdd15445c106d0ee58ac.jpg 4303aa2585100c0dcee393211352d7dd Funerary inscription Edition D(is) M(anibus) s(acrum) / Oc(tavius) Procu/lus Oc(tavi) / fil(ius) qui vi(xit) / anni(s) XIII / Fl(avia) Fuscina / pia mater / dul(cissimo) fil(io) Diplomatic DMS OC PROCV LVS OC FIL QUI VI ANNI XIII FL FVSCINA PIA MATER DVL FIL Translation Dis Manibus Sacrum. For Octavius, son of Octavius Proclus, who lived 13 years. Flavia Fuscina devoted mother (made this) for (her) most dear son. Edition Constituted From IGLSyr 13,1 9184 Translation Constituted From WIRE project Name 1 Octavius Proclus Role 1 deceased son Name 2 Flavia Fuscina Role 2 mother dedicant Selected Bibliography Inscriptions grecques et latines de la Syrie 13,1 9184 <br /><br /><span>Lupa = F. and O. Harl, www.ubi-erat-lupa.org (Picture database of antique stone monuments)</span> <a href="http://www.ubi-erat-lupa.org/monument.php?id=23822" target="_blank" rel="noreferrer noopener">ID 23822</a>. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Epitaph for Octavius Proclus, set up by his mother Flavia Fuscina at Bostra (BOS0116) Description An account of the resource Funerary inscription for Octavius Proclus, died age 13, set up by his mother Flavia Fuscina at Bostra. Source A related resource from which the described resource is derived Bostra Publisher An entity responsible for making the resource available IGLSyr 13,1 9184 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Stone Language A language of the resource Latin Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context BOS0116 Rights Information about rights held in and over the resource Image rights: Kresimir Matijevic, made possible by <a href="http://www.ubi-erat-lupa.org/monument.php?id=23822" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ubi Erat Lupa no.23816</a> Bostra fecit Flavia Flavia Fuscina funerary inscribed Latin mater mother pia son https://www.wireproject.org/files/original/ae79930fd6fdab7f1cfecae194f4b813.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Funerary inscription Diplomatic ΖΟΕΛΙΟΣ ΥΙΟΣΛΕΥΙ ΗΚΑΙΜΗΤΗΡ ΝΟΝΝΑ Translation Zoilus, son of Levi, and his mother Nonna Diplomatic Constituted From CIIP3 Translation Constituted From CIIP3 Description Square stone slab with four lines of a Greek inscription Findspot Jaffa necropolis Name 1 Zoilus Role 1 son of Levi son of Nonna Name 2 Nonna Role 2 mother of Levi Selected Bibliography CIIP3=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume III: South Coast: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.125, no.2245 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Epitaph for Zoilus and Nonna (JOP0114) Description An account of the resource Greek epitaph for Zoilus and his mother, Nonna, from Joppa/Jaffa, dated between the 3rd-6th c. CE (JOP0114) Source A related resource from which the described resource is derived Joppa/Jaffa Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP3: 2245 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 3rd-6th c. CE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Stone Language A language of the resource Greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JOP0114 funerary inscribed inscription Joppa mother Nonna stone μητρος https://www.wireproject.org/files/original/24838627a0a76ed69b727c271986f74d.jpg 45964f5358b6e03dcb1cde2c84039a26 Funerary inscription Dimensions 0.24 m (diameter of wreath) Edition Χαίρ- οις Κά- λλιστ- ε. Diplomatic XAIP OICKA ΛΛICT E Translation Rejoice Kalliste! Edition Constituted From Welles 1938 Diplomatic Constituted From Allen 1885 Translation Constituted From WIRE Project Letters <div style="text-align: center;"></div> Findspot Northeast corner, outside of city wall, on Suf road. Name 1 Kalliste Selected Bibliography Allen, F. 1885. "Greek and Latin Inscriptions from Palestine." The American Journal of Philology 6, no. 2 (1885): 190-216. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Epitaph of Kalliste (GER0210) Description An account of the resource Brief inscription framed by a wreath with funerary language. Source A related resource from which the described resource is derived Gerasa Publisher An entity responsible for making the resource available Welles, C. 1938. "The Inscriptions," pg.454, no225., pl.CXVI,b, in Gerasa: city of the Decapolis, C.H. Kraeling (ed.). Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2nd c. CE Rights Information about rights held in and over the resource Welles 1938 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Stone Language A language of the resource Greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context GER0210 IIIF Item Metadata UUID e68e1c8b-1ea7-4a23-bce7-8328bda848fa funerary Gerasa Greek Kalliste stone Καλλιστε https://www.wireproject.org/files/original/47e50d75103a0bb44fac258914446927.png be25db897b8d682d57078eb72d34021f Funerary altar Dimensions 0.88 m tall 0.57 m wide 0.35 m deep Description of Altar and Decoration Large, simple altar with cyma recta moulding, acroteria and prominent inscription in monumental alphabet. Location of Inscription Front face between bands of cyma recta moulding. Diplomatic Eutycheti Au- gustorum lib(erto) adiut(ori) tabul(ariorum) Philumene ca- rissimo coiugi feci. Translation For Eutycheti Augustorum, freedman, assistant at the public records. Philumene, his dearest wife made (this). Diplomatic Constituted From Welles 1938 Translation Constituted From WIRE Project Letters 5 cm tall Findspot South-southeast of Triumphal Arch in fields Current Location (if known) Reported in museum (inv. no. 47) by Welles (1938). Name 1 Eutycheti Augustorum Role 1 Adiutor Tabularium Name 2 Philumene Role 2 Wife Selected Bibliography Jones, A.H.M. 1928. "Inscriptions from Jerash," JRS 18:144-178 (no.8, pl. XIII) Welles, C. 1938. "The Inscriptions," no.450, in Gerasa: city of the Decapolis, C.H. Kraeling (ed.). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Funerary altar of Eutycheti Augustorum dedicated by Philumene (GER0207) Description An account of the resource A funerary altar for a freedman, Eutycheti Augustorum, an assistant in the public records (adiutor tabularium), dedicated by his 'dearest wife,' Philumene. Source A related resource from which the described resource is derived Gerasa Publisher An entity responsible for making the resource available Welles, C. 1938. "The Inscriptions," pg.450, no.210, in Gerasa: city of the Decapolis, C.H. Kraeling (ed.). Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2nd - 3rd c. CE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Stone Language A language of the resource Latin Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context GER207 Rights Information about rights held in and over the resource Jones, A.H.M. 1928. "Inscriptions from Jerash," JRS 18:144-178 (no.8, pl. XIII) IIIF Item Metadata UUID 1e567b09-0899-40c5-a178-dbf8e6491cec altar Carissimo Freedmen funerary Gerasa Latin Philumene stone wife Funerary inscription Dimensions H. 45cm W. 31cm D. 1.5cm Decoration An eleven line greek inscription Language Greek Translation Farewell, my dear children. Farewell, Priscus Nemonianus, fifteen years old. May Osiris give the cold water to you and to your sister who was carried off within the space of one hour with you. And you, Isidora, seven years old, farewell. May Osiris give the cold water to you and your brother who was carried off within the space of one hour with you. May the earth be light for you, and may those things she grants you below be good. Diplomatic Constituted From CIIP2 Edition Constituted From CIIP2 Translation Constituted From CIIP2 Description A grey marble plaque with a greek inscription for a brother and sister Priscus Nemonianus and Isidora, from Caesarea Maritima 1-3 c. CE Current Location (if known) Hebr. Univ. Inst. Arch., Jerusalem; inv. no. 8830 Name 1 Priscus Nemonianus Role 1 Son, brother Name 2 Isidora Role 2 Daughter, sister Selected Bibliography CIIP2=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume II: Caesarea and the Middle Coast: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. no.1531. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Funerary inscription for Priscus Nemonianus and Isidora from Caesarea Maritima Description An account of the resource A grey marble plaque with a Greek inscription for a brother and sister Priscus Nemonianus and Isidora, from Caesarea Maritima 1-3 c. CE Source A related resource from which the described resource is derived Caesarea Maritima Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP2 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1-3 c. CE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Marble Language A language of the resource Greek Caesarea Maritima funerary Greek inscribed inscription Isidora marble sister https://www.wireproject.org/files/original/cb6e72210a11173c1505d993bade30ef.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Funerary inscription Diplomatic ΕΥΓΗΝΙΑΚΑΙ ΕΥΤΟΧΝΙΑ ΚΥΡΟΥ ΚΥΡΟΥ Translation Eugenia and Eutochnia, (daughters) of Kyros. (Tomb?) of Kyros. Diplomatic Constituted From CIIP1 Translation Constituted From CIIP1 Description Four-line Greek inscription Findspot Burial cave on the eastern side of Mount Scopus Current Location (if known) Burial cave on the eastern side of Mount Scopus Name 1 Eugenia Name 2 Eutochnia Name 3 Kyros Notes This entry may rather be classified as graffiti, since the inscription was put into the plaster of the burial cave. Selected Bibliography CIIP1=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume I: Jerusalem: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp. 103-104, no.59 Edition Ευγηνια και | Ευτοχνια | Κυρου | Κυρου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Funerary inscription in Greek mentioning Eugenia and Eutochnia from Jerusalem (JLM0109) Description An account of the resource Four-line Greek inscription from the wall of a burial cave mentioning Eugenia and Eutochnia, identified as daughters of Kyros. The inscriptions were likely for burials located in the loculi nearby. From Jerusalem, dated to the 1st c. BCE/CE. Source A related resource from which the described resource is derived Jerusalem Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP1: 59 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1st c. BCE-1st c. CE Language A language of the resource Greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JLM0109 daughter Eugenia Eutochnia funerary Greek inscribed inscription Jerusalem Ευγηνια Ευτοχνια https://www.wireproject.org/files/original/3b9cc33ee9dd08c9fb3ab4c01e9d811b.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Funerary inscription Translation For Publius Aelius Augustus freedman of Anteroti, and Aelia Tyche, parents. Publius Aelius Viator, son, made (this). Translation Constituted From WIRE: Women in the Roman East Edition P(ublio) Ael(io) Aug(usti) lib(erto) Anteroti et Aeliae Tyche parentibus P(ublius) Ael(ius) Viator fil(ius) fecit. Edition Constituted From Welles, C. 1938. Findspot Built into southern course of city wall, Gerasa Name 1 Publius Aelius Augustus Role 1 Freedman of Anteroti Parent Name 2 Aelia Tyche Role 2 Parent Name 3 Publius Aelius Viator Role 3 Son Dedicant Selected Bibliography Dalman, G. 1913. "Studien aus dem Deutschen evang. Institut für Altertumswissenschaft in Jerusalem. 21. Inschriften aus dem Ostjordanland nebst einem Anhang über einige andere Inschriften " Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins 36:4, 263 f., no. 29. Diplomatic PAELAVG LIB ANTEROTIET AELIAETYCHE PARENTIBYS PAELVIATOR FIL FECIT Diplomatic Constituted From Dalman, 1913 Original Context (if known) Possibly part of an altar (Dalman, 1913). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Funerary inscription of Aeliae Tyche and family (GER0206) Description An account of the resource Funerary inscription of Aeliae Tyche and husband dedicated by her son. Source A related resource from which the described resource is derived Gerasa Publisher An entity responsible for making the resource available Welles, C. 1938. "The Inscriptions," pg.448, no. 203, in Gerasa: city of the Decapolis, C.H. Kraeling (ed.). Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Early 2nd c. CE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Stone block Language A language of the resource Latin Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context GER0206 IIIF Item Metadata UUID 788c7462-d8c5-4366-890b-452ab35e43ae Aeliae Tyche funerary Gerasa inscribed inscription mother parens parent stone https://www.wireproject.org/files/original/f0ba19f7b86652b7acaf9a9cfbca0558.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Funerary inscription Dimensions H: 19.5cm W: 26cm D: 2.5cm Translation Nonna [daughter/wife of?] Barnile Translation Constituted From CIIP3 Description White marble plaque inscribed in Greek Findspot Burial cave near Herzl Street (with JOP0203) Original Context (if known) Burial cave near Herzl Street (with JOP0203) Name 1 Nonna Role 1 daughter/wife? Name 2 Barnile Role 2 father/husband? Selected Bibliography CIIP3=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume III: South Coast: a multi-lingual corpus of the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.40-41, no.2175. Diplomatic ΝΟΝΝΑ ΒΑΡΝΙΛΕ Diplomatic Constituted From CIIP3 Notes Found in a burial cave with JOP0203 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Funerary inscription of Nonna from Joppa/Jaffa (JOP0101) Description An account of the resource Greek funerary inscription of Nonna from Joppa/Jaffa, 4th-5th c. CE (JOP0101) Source A related resource from which the described resource is derived Joppa/Jaffa Publisher An entity responsible for making the resource available CIIP3:2175 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 4th-5th c. CE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Marble Language A language of the resource Greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context JOP0101 daughter or wife funerary Greek inscription Joppa Nonna https://www.wireproject.org/files/original/fe2b9eb86b0578f12a4306ab8748726d.jpg 35f984d21c33906819c060cae7cd1b2b https://www.wireproject.org/files/original/b1f4daba0787dbdf8e2050aad07ee085.jpg f7f0f6a303c066c5b866e7417ac5947e Funerary altar Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Funerary monument of Iulia Sabina and family (GER0205) Description An account of the resource Stone funerary monument from Gerasa (2nd c. CE) with Latin inscription recording a procurator, Caecilio, his wife Julia Sabina, and son Ulpianus. Source A related resource from which the described resource is derived Gerasa Publisher An entity responsible for making the resource available Kraeling, 1938, 449 no. 207, Pl. CXXXVII c/d Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2nd c. CE Rights Information about rights held in and over the resource Kraeling, 1938 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Stone Language A language of the resource Latin Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context GER0205 IIIF Item Metadata UUID 9f31d871-96fd-4c2f-82c2-899fad929801 funerary Gerasa inscribed Julia Sabina Latin stone wife https://www.wireproject.org/files/original/4d3ea6d62c6b19c06273ad34e2afa55c.tiff e1528f2f23b527acc40f0337fadd6a84 Funerary relief Dimensions 21 x 14 x 6cm Location of Inscription Upper left portion of relief background Findspot Palmyra; Gift of Nasli M. Heeramaneck Current Location (if known) Los Angeles County Museum of Art, M.76.174.249 Selected Bibliography Mousavi, A. 2012. Ancient Near Eastern art at the Los Angeles County Museum of Art. Los Angeles: Los Angeles County Museum of Art. Heyn, M.K. 2010. "Gesture and Identity in the Funerary Art of Palmyra," American Journal of Archaeology, 114 (4): 631-661. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Funerary relief for a woman from Palmyra (PAL0116) Source A related resource from which the described resource is derived Palmyra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 3rd c. CE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Limestone Language A language of the resource Palmyrene Aramaic Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context PAL0116 Rights Information about rights held in and over the resource Image rights: Public domain via the<a href="https://collections.lacma.org/node/173204" target="_blank" rel="noopener"> Los Angeles County Museum of Art</a> Description An account of the resource A limestone funerary relief of a woman with a Palmyrene inscription over the left shoulder. She wears a headdress and veil with a headband decorated in a palm motif flanked by geometric shapes, a design used frequently on the funerary reliefs of Palmyra. The band headdress covers her forehead and obscures the part in her hair, but tendrils of wavy hair spill onto the figure's shoulders beneath the veil. She wears elaborate earrings and several necklace strands (or one necklace made up of different strands). Her tunic beneath her cloak is decorated, and a band of floral decoration (perhaps another piece of jewelry) is located around her upper right arm. In her left hand she grasps the end of her cloak in a loop, while she gestures with her right hand, palm in, with the thumb, pointer, and little finger extended and the two middle fingers folded down. The incised almond shaped eyes, frontal composition, and fleshy Venus-rings across her neck are often found on these reliefs. Dated to the third century CE. Aramaic headdress inscribed inscription jewelry limestone Palmyra Palmyrene