<br />
<b>Deprecated</b>:  Return type of CsvImport_RowIterator::seek($index) should either be compatible with SeekableIterator::seek(int $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in <b>/home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php</b> on line <b>123</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Return type of CsvImport_RowIterator::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in <b>/home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php</b> on line <b>82</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Return type of CsvImport_RowIterator::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in <b>/home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php</b> on line <b>104</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Return type of CsvImport_RowIterator::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in <b>/home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php</b> on line <b>93</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Return type of CsvImport_RowIterator::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in <b>/home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php</b> on line <b>166</b><br />
<br />
<b>Deprecated</b>:  Return type of CsvImport_RowIterator::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in <b>/home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php</b> on line <b>55</b><br />
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="123" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.wireproject.org/items/show/123?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-29T02:14:19+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="245">
      <src>https://www.wireproject.org/files/original/3340108da13227177540fbfa962184f7.jpg</src>
      <authentication>42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <itemType itemTypeId="26">
    <name>Funerary inscription</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="54">
        <name>Translation</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2527">
            <text>Tomb of the (family members)&#13;
of Bizzus.&#13;
Here lies Rebecca, &#13;
the mother of Mannus.&#13;
Peace.&#13;
(Hebrew) Peace.&#13;
</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="81">
        <name>Current Location (if known)</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2528">
            <text>SBF Museum, Jerusalem</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="82">
        <name>Name 1</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2529">
            <text>Bizzus</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="84">
        <name>Name 2</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2531">
            <text>Rebecca</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="85">
        <name>Role 2</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2532">
            <text>mother</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="3446">
            <text>family member of Bizzus</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="73">
        <name>Dimensions</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="3438">
            <text>H 26cm&#13;
W 27.5cm&#13;
D 2.5cm</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="76">
        <name>Diplomatic</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="3439">
            <text>ΜΝΗΜΙΟΝ&#13;
ΤΩΝΒΙΖΖΟΥ&#13;
ΕΝΘΑΚΙΤΕ&#13;
ΡΕΒΕΚΚΑΗΜΗ&#13;
ΤΗΡΜΑΝΝΟΥ&#13;
ΕΙΡΗΝΗ</text>
          </elementText>
          <elementText elementTextId="3440">
            <text>[Hebrew]</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="92">
        <name>Diplomatic Constituted From</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="3441">
            <text>CIIP3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Translation Constituted From</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="3442">
            <text>CIIP3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="77">
        <name>Description</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="3443">
            <text>Square marble plaque with six lines of inscription. The Greek is longer and precedes the Hebrew, which repeats the last word of the Greek inscription ("peace")</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="78">
        <name>Letters</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="3444">
            <text>Greek: 2-2.5cm&#13;
Hebrew: 1.5-3cm</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="79">
        <name>Findspot</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="3445">
            <text>Jaffa necropolis (probably)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="86">
        <name>Name 3</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="3447">
            <text>Mannus</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="87">
        <name>Role 3</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="3448">
            <text>(son)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="88">
        <name>Notes</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="3449">
            <text>This Bizzus is likely the same as the Bizzus from JOP0206, although the Rebeca in this inscription is perhaps not the same as the Rebecca in JOP0206 (CIIP3 nos.2189-2190)</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="89">
        <name>Selected Bibliography</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="3450">
            <text>CIIP3=Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, volume III: South Coast: a multi-lingual corpus of&#13;
the inscriptions from Alexander to Muhammad, Ameling et. al. Berlin: De Gruyter. 2014. pp.60-61, no.2190</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2520">
              <text>Bilingual inscription for the tomb of the family of Bizzus (JOP0107)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2521">
              <text>Bilingual Greek/Hebrew inscription for the family of Bizzus, particularly Rebecca, mother of Mannus, from Joppa/Jaffa, dated between the 3rd-6th c. CE (JOP0107)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2522">
              <text>Joppa/Jaffa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2523">
              <text>3rd-6th c. CE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2525">
              <text>Marble</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2526">
              <text>Greek</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3437">
              <text>JOP0107</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1">
      <name>funerary</name>
    </tag>
    <tag tagId="97">
      <name>Greek</name>
    </tag>
    <tag tagId="65">
      <name>inscribed</name>
    </tag>
    <tag tagId="15">
      <name>inscription</name>
    </tag>
    <tag tagId="112">
      <name>Joppa</name>
    </tag>
    <tag tagId="103">
      <name>marble</name>
    </tag>
    <tag tagId="21">
      <name>mother</name>
    </tag>
    <tag tagId="122">
      <name>Rebecca</name>
    </tag>
    <tag tagId="253">
      <name>μητηρ</name>
    </tag>
    <tag tagId="449">
      <name>Ρεβεκκαη</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
