Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::seek($index) should either be compatible with SeekableIterator::seek(int $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 123

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 82

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 104

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 93

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 166

Deprecated: Return type of CsvImport_RowIterator::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wireproj/public_html/plugins/CsvImport/models/CsvImport/RowIterator.php on line 55
https://www.wireproject.org/files/original/cdcfe6b059aed70a92756fff24cd401c.jpg 42ac92f28b4df9bd6013e4dd2b2bd7cd Funerary altar Dimensions 1.2 m tall Description of Altar and Decoration Tall funerary stele with inscribed panel and mouldings. Location of Inscription 0.85 m x 0.33 m panel Diplomatic Ἰουλιανήν οὖτος κεύθει τάφος, ἥν κτερέιξεν Ἔσχα- τα σωφροσύνης ἆθλά τίνων γαμέτης, Οὖ μέτα δεῦρο μολοῦσ’ άπὸ πατρίδος Άντίο- χείης Οὐκέτι πρὸς πά- τρην τῷδ’ ἀπελεύσεθ’ ἅμα, Ἀλλ’ ἒλαχεν ταύτης ἑτερας μέρος Άντίοχείης Τοῦτ[ο] τὸ μὴν ψυχ[ῆς σῶ]μα κε- νὸν κατέχει. Μὴ στατὴ μίμνοις, Ἠχοῖ δ’ [ἐπ’] ἴσης, λαλέοις μοι Σῷ γαμέ- τῃ. Πανὸς τοὔνομα γὰρ κατέχω. Translation This tomb holds Juliana, whom her husband has interred with supreme honors of virtue. With him she came here to her country, Antioch, and I know her eye did not go from her often. But another fate has delighted him in this Antioch [of the Chrysorrhoas]: this tomb contains his soulless body. Do not remain inert, but like Echo, speak to me, your husband, who bears the name of Pan. Diplomatic Constituted From Germer-Durand 1895 Translation Constituted From Germer-Durand 1895 Letters 3-4 cm tall Findspot Outside North Gate Selected Bibliography Germer-Durand, J. 1895. "Exploration epigraphique de Gérasa." Revue Biblique 8(3): 374-400 (386-7, no. 28) Welles, C. 1938. "The Inscriptions," pg.456, no.232, in Gerasa: city of the Decapolis, C.H. Kraeling (ed.). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Funerary stele of Juliana (GER0213) Description An account of the resource A funerary stele from Gerasa engraved with a verse honoring Juliana. Source A related resource from which the described resource is derived Gerasa Publisher An entity responsible for making the resource available Germer-Durand, J. 1895. "Exploration epigraphique de Gérasa." Revue Biblique 8(3): 374-400 (386-7, no. 28) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 3rd c. CE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Stone Language A language of the resource Greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context GER0213 IIIF Item Metadata UUID 66ed5f31-9513-4638-9fe1-4e42d5dca3a9 funerary Gerasa Greek Juliana myth stone virtue wife Ιουλιανη